At the end of the second episode of Star Trek: Strange New Worlds, longtime fans will hear a very familiar voice. And when this cameo happens, canon from The Original Series and The Next Generation has finally been reconciled. Trelane (William Campbell) and Q (John de Lancie) in The Original Series and The Next Generation. “We know that Q can be early Q or late Q,” Goldsman says playfully. “The Squire of Gothos,” the 17th episode of Star Trek: The Original Series, also streams on Paramount+.