The litigation, filed in a Texas federal court, alleges that Nutex collaborated with third-party billing firm HaloMD to submit ineligible insurance claims, misleading shareholders and triggering substantial losses. Hagens Berman urges Nutex investors who suffered substantial losses to submit your losses now. These arbitration-driven revenues, the plaintiffs argue, were central to Nutex's reported financial performance but lacked long-term viability. Financial Controls Under FireBeyond the billing allegations, the lawsuit asserts that Nutex misrepresented its progress in addressing internal control deficiencies. Legal Action and Investor ReliefThe class-action suit seeks to recover damages for investors who acquired Nutex securities during the alleged misrepresentation period.