After decades of chasing after a rare hexagonal diamond, a Chinese team says their iteration of the elusive material is the most important yet.