As South Korea rallies around the much-hyped comeback concert for the global superstars, some are questioning whether too many public resources are being used for a corporate production.