If talking isn't getting you ahead, try listening instead. The advantages of truly hearing others are as transformational in business as they are in our personal lives.