The AI firm Anthropic has developed a way to peer inside a large language model and watch what it does as it comes up with a response, revealing key new insights into how the technology works. The takeaway: LLMs are even stranger than we thought. The Anthropic team was surprised by some of the counterintuitive…