This is today’s edition of The Download, our weekday newsletter that provides a daily dose of what’s going on in the world of technology. Game of clones: Colossal’s new wolves are cute, but are they dire? For several years now, Texas-based company Colossal Biosciences has been in the news for its plans to re-create woolly mammoths someday.…