The abrupt firing of Xiaofeng Wang and his wife from Indiana University last month shocked the academic community and is stoking fears that Chinese-born scholars are being targeted.